Dienstag, 16. Juli 2013

The last weeks

Nun sind es nur noch sechs Wochen bis zum Abflug und so langsam bin ich auch schon ein bisschen aufgeregt. Gestern kam mein Visum an - jetzt steht dem Ganzen also nichts mehr im Wege. Diese Woche ist bei uns Schülerpraktikum und es macht so viel Spaß, in der Pâtisserie zu arbeiten. Nebenbei laufen hier die Abschiedsgeschenk-Bastelarbeiten auf Hochtouren und nächste Woche ist auch schon meine Abschiedsfeier, bevor alle in den Urlaub fahren. In den Ferien besuchen wir noch mal alle Verwandten und dann heißt es Koffer packen. Ach, ich kann es echt nicht glauben, dass ich schon so bald ganz alleine in Amerika sein werde! War von euch schon mal jemand in den USA oder hat eine Zeit lang im Ausland gelebt? Habt ihr irgendwelche Tipps?

Only six weeks are left until I'll fly to the USA. Yesterday I got my visa so now there in nothing to get in the way anymore. I am already really excited about the fact that I will stay there alone for ten months. At the moment I'm busy with making parting gifts for my friend and next week we will have some cake together before they all go on vacation.